N. 6 – 2007 – In Memoriam//Valdés
Lobán
RICORDO
DI EURÍPIDES VALDÉS
LOBÁN.
DIRITTO ROMANO NEL CARIBE
Università
di Sassari
1. – Ho
conosciuto il professor Eurípides
Valdés Lobán, della Universidad
de Pinar del Río, in occasione di una conferenza su
“L’insegnamento del diritto romano nelle università della
Repubblica di Cuba”, che egli tenne a Sassari, il 3 maggio del 2000,
assieme alla collega Alicia García Bazán, su invito di Giovanni
Lobrano, allora Direttore del Seminario
di Studi latinoamericani della Università di Sassari.
Grazie
alla iniziativa di Pierangelo Catalano e di Giovanni Lobrano, Eurípides Valdés Lobán era
già stato a Sassari in diverse circostanze. La prima volta, dal marzo al
maggio del 1996, con una borsa di studio del Consiglio Nazionale delle
Ricerche, per realizzare ricerche, presso il Seminario di Studi
Latinoamericani, su “El pensamiento democrático de José
Martí y su concepción sobre la soberanía popular, el
ejercicio del poder, y la organización de las nuevas repúblicas
americanas”. In quella data egli aveva anche tenuto, per gli studenti
della Facoltà di Giurisprudenza, un Seminario su “El
constitucionalismo en José Martí. Influencia
romanística”. Ancora, il 9-10 dicembre 1996, per prendere parte a
un Seminario internazionale su “Repubblica e municipi. L’autonomia
municipale per la riforma democratica dello Stato”, organizzato dal
Seminario di Studi Latinoamericani, dalla Facoltà di Giurisprudenza, dal
Dipartimento di Scienze giuridiche e dalla ASSLA-Associazione di Studi sociali
Latino Americani, con la partecipazione di diversi colleghi latinoamericani e italiani[1].
Eurípides
Valdés Lobán, dopo quella
che per me fu la prima occasione di incontro con lui, sarebbe stato di
nuovo a Sassari, il 26 settembre del 2003, sempre su invito di Giovanni
Lobrano, ora come Preside della Facoltà di Giurisprudenza, per tenere
una conferenza, su “Constitucionalismo cubano e influencia de José
Martí: un enfoque romanístico”. E poi, dal 2 all’8 novembre 2005, su mia iniziativa, per svolgere un corso integrativo
alla Cattedra di Istituzioni di diritto romano sul tema delle personae.
2. – Gli
incontri di ricerca e di didattica con Eurípides Valdés
Lobán si inserivano in un quadro di rapporti accademici già
avviato da tempo – e ancora oggi vivo – fra colleghi di
università cubane e più in generale latinoamericane, soprattutto
dell’area del Caribe, e colleghi di università italiane.
L’idea alla base di tali incontri era ed è di avviare un confronto
tra ricercatori latinoamericani e italiani sulla grande questione della
dialettica tra i sistemi giuridici romano-germanico e di common law. Nel
Caribe, area ‘cardine’ tra l’America latina e quella
anglosassone, si andava così costituendo una sorta di forum permanente dove affrontare,
organicamente e sistematicamente, la questione da romanisti e con la famiglia
dei romanisti latino-americani.
In
questa linea di ricerca rientra una serie di incontri scientifici, organizzati
in Italia e a Cuba, fra ricercatori latinoamericani, specialmente
dell’area del Caribe, e italiani.
Tra
tali incontri si devono ricordare, anzitutto, quelli avvenuti, a Sassari, sin
dal 1990, con ospite principale il romanista Julio Fernández
Bulté, decano della Facultad de derecho della Universidad de la Habana e
professore di Storia generale dello Stato e del diritto, presso il Seminario di
Studi Latinoamericani già diretto da Giovanni Lobrano. Julio
Fernández Bulté era stato dapprima a Sassari, il 22 novembre
1990, per partecipare con Omar
Fernández Jimenez e Vicente Rapa Alvarez, anch’essi della Universidad
de la Habana, a un “Incontro
di Studio” su “L’insegnamento
del diritto romano e la formazione dei giuristi nelle università
cubane”, organizzato con la collaborazione di Sandro Schipani,
Responsabile della Sezione America Latina del Gruppo di ricerca sulla
diffusione del Diritto romano. Vi ritornò, come si è già
ricordato, il 9-10 dicembre 1996, per il Seminario internazionale su
“Repubblica e municipi. L’autonomia municipale per la riforma
democratica dello Stato”. Fu quindi a Roma, il 14-17 dicembre 1996[2],
per prendere parte ai lavori del Colloquio internazionale su “Democrazia
e riforma dello Stato in America Latina”, organizzato, con il patrocinio
della Corte Costituzionale italiana, dall’IILA-Istituto italo-latino americano, dalla Commissione per la
democrazia attraverso il diritto del Consiglio d’Europa, dal Seminario di
Studi Latinoamericani e dall’ASSLA.
Per
gli incontri realizzati a Cuba si deve ricordare, anzitutto, il “Primer
Encuentro Cubano-Italiano de romanistas, civilistas y publicistas”,
tenutosi all’Avana, il 26-27 settembre 1991, con l’organizzazione
della Facultad de Derecho della Universidad de la Habana, in collaborazione con
il Gruppo di ricerca sulla diffusione del Diritto romano[3].
Ancora all’Avana si tenne, dal 18 al 24 gennaio 1993, il “Coloquio
latinoamericano y caribeño de Derecho romano”[4].
A Viñales, Pinar del Río, dal 31 ottobre al 2 novembre del 1997,
si svolse il “I Encuentro en el Caribe: Derecho romano e identidad
latinoamericana, centroamericana y caribeña”[5].
3. – A
partire dall’inizio degli anni 2000 Eurípides Valdés Lobán era
divenuto il promotore principale e instancabile di Congressi e di Seminari
romanistici a Cuba.
Fu
anche grazie al suo impegno che all’Avana, dal 7 al 10 Agosto 2002, si
tenne il “XIII Congreso Latinoamericano de Derecho Romano, El Derecho
Romano en la identidad e integración de América Latina frente al
fenómeno de la globalización”[6],
con la partecipazione di numerosi studiosi latinoamericani e italiani[7].
Dopo
il “I Encuentro en el Caribe” (già ricordato) fu grazie alla
sua opera che si svolsero con regolarità, dal 2004 al 2007, le tre
edizioni successive del “Seminario en el Caribe. Derecho Romano y
Latinidad: Identidad e Integración Latinoamericana y Caribeña”,
in collaborazione principale con romanisti e istituzioni universitarie
sassaresi[8] e con la partecipazione
di colleghi latinoamericani, e colleghi italiani: il II Seminario, il 12-14 febbraio 2004,
all’Avana[9]; il III Seminario, il 23-25
maggio 2005, all’Avana[10]; il IV
Seminario, il 28-30 maggio
4. – In
questo quadro scientifico, nel 2004, Eurípides Valdés Lobán, Giovanni Lobrano e io abbiamo siglato
l’accordo per un Progetto di ricerca su “Influencia
romanística en el pensamiento
jurídico-constitucional de José
Martí. Legado y vigencia” (riconosciuto, nel 2005, da parte del
Governo cubano) . Il Progetto, al quale partecipano diversi ricercatori cubani
e italiani, è diretto allo studio, con una prospettiva giusromanistica,
del cosiddetto “blocco romano-iberico-precolombiano”, nella
formazione della identità latino-americana, e allo studio della
dialettica tra i due modelli costituzionali, inglese e romano, nello sviluppo
dei costituzionalismi contemporanei, con una attenzione particolare per gli scritti
di José Martí. Tale accordo precedeva l’accordo di
collaborazione, stipulato nel 2005, su iniziativa di Giovanni Lobrano, (e con
la partecipazione del romanista venezuelano Emilio Spósito Contreras)[12],
tra
5. – In
questo fervere di attività, Eurípides Valdés Lobán, sin da quella prima occasione in cui
era stato a Sassari, aveva rivelato nei riguardi dei colleghi e degli studenti
una affabilità particolare. Fu facile, quindi, stringere con lui
un’amicizia e una relazione accademica intense e per me assai proficue.
Egli aveva una capacità inusuale di coinvolgere con simpatia e
cordialità altri nelle sue iniziative e una disponibilità
altrettanto inusuale a lasciarsi coinvolgere nei progetti altrui. Amava il suo
lavoro in un modo evidente a tutti: nella ricerca, che egli conduceva con un
ritmo intenso, testimoniato da una produzione scientifica copiosa e in ambiti
diversi del diritto: a tacere d’altro, dal diritto romano al diritto
costituzionale, dal diritto amministrativo al diritto tributario; nella
didattica, che egli prediligeva svolgere richiedendo ai suoi studenti una
partecipazione attiva, spesso assegnando loro percorsi individuali di approfondimento
e auspicandone la collaborazione e la presenza anche ad eventi scientifici; in
un modo che colpiva, anzitutto, per quella sua capacità di fare ricerca
e didattica assieme.
Egli
si era laureato, nel
Eurípides
Valdés Lobán
è scomparso il 18 giugno del 2007, pochi giorni dopo la conclusione del
“IV Seminario en el Caribe” alla organizzazione del quale aveva
voluto lavorare nonostante il male che lo aveva colpito.
Egli
ha creato nel tempo una fitta rete di relazioni accademiche e di amicizie
ancora oggi solide, le quali, sono sicuro, produrranno a loro volta, anche nel
suo ricordo, nuove occasioni di ricerca e di didattica, nella direzione di una
cooperazione internazionale fra i popoli che nel diritto romano e nel
romanesimo trova la sua forza.
È
con questa prospettiva che, nel 2007, l’Università di Sassari, per
iniziativa di Giovanni Lobrano e mia, ha approvato e finanziato un Progetto
della Facoltà di Giurisprudenza per consentire ad alcuni giovani
romanisti cubani – Julio Antonio Fernandez Estrada, della Universidad de