I SENTIERI DEL GIURISTA SULLE TRACCE DELLA FRATERNITÀ

ORDINAMENTI A CONFRONTO

A CURA DI

Adriana Cosseddu

TORINO, G. GIAPPICHELLI EDITORE, 2016

XXVI-240 pp. – ISBN/EAN 978-88-921-0399-3

“…only the negative form of the GoldenRule (“Do not do unto others what you do not want done unto yourself”) is fully prescriptive. The positive form (“Do unto others as you would wish them to do unto you”), in whose compass our issue falls, points into an infinite, open horizon...”.

HANS JONAS

INDICE

pag.

Prefazione

Fausto Goria

XI

Introduzione

Adriana Cosseddu

XV

Il principio di fraternité: dalle costituzioni francesi del periodo rivoluzionario alla Costituzione della V Repubblica

Fernanda Bruno

1

Ripensare la legalità nello "spazio" giuridico contemporaneo: un "ponte" fra teoria e prassi

Adriana Cosseddu

21

Fraternità e Common Law. Il caso della responsabilità per "omissione di soccorso"

Sergio Barbaro

95

Do estado liberal ao estado fraternal: a fraternidade como categoria jurídica e a contribuição da Constituição do Brasil de 1988

Carlos Augusto Alcantâra Machado

119

A construção do paradigma da fraternidade no sistema jurídico brasileiro: alguns apontamentos

Josiane Rose Petry Veronese

139

A Fraternidade como valor-garantidor da Sustentabilidade: um diálogo entre proteção legal e a inclusão do “outro”

Olga Maria Boschi Aguiar de Oliveira – Mônica Nicknich

155

Fraternità e relazione nel diritto della comunità internazionale

Vincenzo Buonomo

175

Il perché della giustizia relazionale (e la comprensione del principio di fraternità)

Antonio Márquez Prieto

197

La giustizia relazionale del contratto

Rocío Caro Gándara

219

Quarta di copertina

Una raccolta di saggi in lingua italiana e portoghese di Autori che da diverse aree geografiche convergono su una ricerca comune a più voci. I sentieri del giurista sulle tracce della fraternità. Ordinamenti a confronto delinea percorsi volti a declinare la fraternità nella novità e molteplicità di contenuti, dinanzi alle sfide poste al diritto in un tempo di globalizzazione e conflittualità, ove il moltiplicarsi di fonti normative nazionali e sovranazionali sembra mostrare per sé la propria insufficienza a governare complessità e convivenza tra diversità che paiono inconciliabili. La meta non è recuperare con la fraternità un principio dimenticato, piuttosto rileggerla nell’oggi per rivolgersi a chi, dinanzi alla pluralità delle culture, si interroga sullo scopo e sulla forza del diritto non in ragione di una tecnica normativa bensì nella sua dimensione universale a comporre la pluralità nell'unità. I sentieri del giurista sulle tracce della fraternità. Ordinamenti a confronto vuole essere un incipit per tradurre la ricerca in prove di ‘dialogo’ tra sistemi giuridici.

Adriana Cosseddu insegna Istituzioni di diritto e procedura penale e Diritto penale commerciale nell'Università di Sassari. Ha scritto articoli, saggi e voci enciclopediche per il Digesto (Nss. Dig.it. Appendice e Discipline Penalistiche), ha collaborato al Commentario al codice penale (Torino, 2002), coautore del volume Fraternidad y justicia, pubblicato in Spagna (2012). All’attualità dei rapporti tra diritto e giustizia nelle sfide di un’economia globale sono stati dedicati i più recenti temi di ricerca, anche in ‘dialogo’ con altre culture giuridiche.