N. 8
– 2009 – Contributi
Доктрина
culpa in contrahendo в
гражданском
праве России
Содержание: 1. Возникновение
и развитие
преддоговорной
ответственности
в
европейской
цивилистической
традиции. – 2. Преддоговорная
ответственность
в российском
гражданском
законодательстве.
Юридический
институт
преддоговорной
ответственности,
существование
которого признается
в доктрине и
практике
практически
всех стран
континентальной
Европы, на сегодняшний
день
объединяет
все случаи причинения
вреда на
стадии
переговоров
безотносительно
как к
действительности
заключенного
впоследствии
договора, так
и к самому
факту его
заключения.
Последствия
неосторожной
вины,
проявленной
при
заключении
договора,
могут в
зависимости
от
обстоятельств
состоять
либо в
убытках,
вызванных
подписанием
недействительного
договора,
либо в убытках,
возникающих
вследствие
заключения
действительного,
но
невыгодного
для добросовестной
стороны
договора.
Кроме того,
убытки потерпевшей
стороны
могут
возникнуть
вследствие
неправомерного
прекращения
переговоров
контрагентом.
В этом случае
убытки потерпевшей
стороны
предопределяются
ее расходами,
которые она,
рассчитывая
на благополучное
завершение
переговоров,
совершила во
исполнение
договора.
Возникновение
доктрины "culpa in
contrahendo"
традиционно
связывается
с датируемой
Однако
основное
внимание
Иеринг
уделяет обоснованию
присутствия
такой
ответственности
в системе
римского
(пандектного)
права,
имевшего
вплоть до
D. 18.1.62.1. Modestinus
libro quinto regularum… Qui nesciens loca sacra vel religiosa vel
publica pro privatis comparavit, licet emptio non teneat, ex empto tamen
adversus venditorem experietur, ut consequatur quod interfuit eius, ne
deciperetur. — Модестин в 5-й книге "Правил"… Если
кто-то по
своему неведению
приобрел
священные,
или религиозные,
или
государственные
участки как
частные [то
есть считая
их частными],
то, хотя он и
не несет
обязательств
по купле, он
предъявляет
на основании
купли иск к
продавцу о взыскании
убытков, дабы
его не
вводили в обман[7].
Inst. Just. 3.23.5. Loca sacra vel religiosa, item publica, veluti forum basilicam, frusta quis sciens emit, quas tamen
si pro privatis vel profanis deceptus a venditore emerit, haberit actionem ex empto, quod non habere ei liceat, ut consequatur, quod sua interest deceptum eum non esse. Item iuris
est, si hominem
liberum pro servo emerit. —
Лицо,
сознательно
покупающее
предметы сакральные,
религиозные
или
публичные,
например
форум,
базилику, не
совершает
никакого
юридического
действия.
Однако если покупатель,
обманутый
продавцом,
купит их как
частные или
профанические
[то есть считая
эти предметы
объектами
частной
собственности],
то, поскольку
он не сможет
стать собственником,
он получит
иск из купли
для взыскания
[в объеме]
своего
интереса в
том, чтобы не
быть
обманутым. То
же самое
правило действует,
если он купит
свободного
человека,
считая его
рабом[8].
D. 11.7.8.1. Ulpianus libro
vicensimo quinto ad edictum… Si locus religiosus pro puro venisse
dicetur, praetor in factum actionem in eum dat ei ad quem ea res pertinet: quae
actio et in heredem competit, cum quasi ex emptio actionem contineat. — Ульпиан в 25-й книге "Комментариев к эдикту"… Если
будет
заявлено, что
священное
место при
продаже было
выдано за
чистое, то
претор дает
основанный
на факте иск
по поводу
этого места
тому, к кому
относится
это дело: и
этот иск
действителен
и против
наследника,
поскольку в
нем как бы
содержится
иск из купли[9].
D. 18.4.8 et D. 18.4.9: l. 8. Iavolenus
libro secundo ex Plautio. Quod si nulla hereditas ad venditorem pertinuit,
quantum emptori praestare debuit, ita distingui oportebit, ut, si est quidem
aliqua hereditas, sed ad venditorem non pertinet, ipsa aestimetur, si nulla
est, de qua actum videatur, pretium dumtaxat et si quid in eam rem impensum est
emptor a venditore consequatur. l. 9. Paulus libro tricensimo tertio ad
edictum. Et si quid emptoris interest. — l. 8. Яволен во 2-й книге "Из Плавция". Если
же никакое
наследство
не
принадлежит
продавцу, то
размер долга,
который
продавец
должен
предоставить
покупателю,
нужно будет
различать
таким
образом, что
если есть
некое
наследство,
но оно не
принадлежит продавцу,
то именно оно
и
оценивается,
если же нет
вообще
никакого
(наследства),
в отношении
которого
считалось,
что о нем шла
речь, то
покупатель
истребует от
продавца по
крайней мере
(уплаченную)
цену и все то,
что на это
дело истрачено.
l. 9. Павел
в 33-й книге
"Комментариев
к эдикту". и
иной интерес
покупателя[10].
При
помощи этих
фрагментов
Дигест
Иеринг создает
самостоятельный
правовой
институт
ответственности
за вину в
переговорах,
приведшую к
заключению
недействительного
договора,
причем
правовым
средством, к помощи
которого в
подобной
ситуации
может прибегнуть
потерпевшая
сторона,
является договорный
иск —
несмотря на
то, что
договор по
вине одной из
сторон не
состоялся[11].
Следовательно,
в теории
Иеринга
недействительный
договор
приобретает
частичное действие,
а сам автор
создает,
таким
образом,
парадокс договорной
и
одновременно
с этим преддоговорной
ответственности[12].
В этом
отношении
Иеринг
выделяет 3
основания
недействительности
сделки,
которые позволяют
вести речь об
ответственности
за culpa in
contrahendo[13]: неспособность
субъекта
совершить
сделку в силу
прямого
запрета его
участия в
сделках данного
вида
(например,
вследствие
недостижения
совершеннолетия)[14];
неспособность
объекта
(первоначальная
невозможность
исполнения)[15];
недостоверность
воли или ее
отсутствие (как
волеизъявления,
так и самой
воли)[16].
Ответственность
стороны по
договору ограничивается
в концепции
Р. Иеринга
"негативным
интересом",
то есть
возмещением
убытков,
возникших
вследствие
недействительности
договора,
который,
однако, не
может превышать
пределы
позитивного
интереса, то
есть интереса
стороны в
надлежащем
исполнении
договора[17].
Реакция
науки
пандектного
права,
порожденная
концепцией
Иеринга, не
была
однозначной:
в то время
как одни
исследователи
выражали
свое
несогласие
как с
догматическим
обоснованием
такой
ответственности,
так и с практической
необходимостью
предложенной
Иерингом
теории[18],
другие
признавали
по крайней
мере те выгоды,
которые она
несла для
гражданского
оборота[19].
В целом же
общее мнение
пандектистов
сводилось к
тому, что
ответственность
за
недействительность
заключенного
договора
представляет
собой
органический
элемент
системы
германского
гражданского
права XIX века.
Подобного
мнения придерживались
и германские
суды,
которыми в период
до введения в
действие
Германского
гражданского
уложения был
вынесен ряд
решений,
возлагавших
обязанность
возмещения
убытков контрагента
на сторону,
допустившую
вину при заключении
договора[20].
Однако
Германское
гражданское
уложение
Расширение
ответственности
за culpa in
contrahendo представляло
собой
результат
совместных
усилий
доктрины и
практики. Вплоть
до
Подобная
позиция была
безоговорочно
принята
германским
Имперским
судом,
который в
решении от 26.04.1912
г., вошедшем в
историю
германской
цивилистической
доктрины как
"Luisinlichtsfall",
признал
ответственность,
возникающую
в подобных
случаях,
прямым
следствием
принципа
добросовестности,
однако
отказался рассматривать
их с точки
зрения
учения о culpa in contrahendo,
которое, по
его мнению,
имеет дело
исключительно
с
недействительными
договорами[28].
Несмотря на
подобное
разграничение
вины в
переговорах
в
зависимости
от юридических
характеристик
заключенного
впоследствии
договора, в
работах
германских
цивилистов
начиная со
второй
половины 1910-х
гг.
высказываются
идеи,
объединяющие
эти
различные
категории
преддоговорной
ответственности
как
проявление
общего принципа
culpa in contrahendo[29].
Распространение
сферы
применения
ответственности
за culpa in contrahendo
было, далее,
связано с
определенной
спецификой
германского
деликтного
права, не знакомого
с принципом
генерального
деликта и
оперирующего
закрытым
перечнем
гражданских
правонарушений[30].
Вследствие
этого лицо,
которому при
заключении
договора был
причинен
вред жизни,
здоровью или
собственности,
в ряде
случаев оказывалось
не в
состоянии
возместить
свои потери
при помощи
деликтного
иска. Однако
с
В ходе
дальнейшего
развития
доктрины culpa in contrahendo в
литературе и
судебной
практике
было признано,
что
преддоговорная
ответственность
возникает
независимо
от того,
достигли ли
стороны
стадии
непосредственного
заключения
договора или
их отношения
были
прерваны
раньше. Теоретические
споры
относительно
догматической
природы и
доктринального
основания
преддоговорной
ответственности
не прекращались
в течение
всего XX
столетия,
однако уже на
рубеже 1920-1930-х гг.
институт culpa in
contrahendo
окончательно
оформился
как
самостоятельное
основание
ответственности
за имевшую
место вину
стороны в
преддоговорных
отношениях,
причем он был
распространен
на все случаи
независимо
от
действительности
договора и
предусмотрел
возмещение
не только негативного,
но и
позитивного
интереса потерпевшей
стороны[33].
Конечным
результатом
развития
идеи преддоговорной
ответственности
стало появление
в BGB новой
редакции § 311[34],
вступившей в
силу с 1
января
Вслед за
развитием
доктрины culpa in contrahendo в
германской
цивилистической
доктриной данная
теория была
заимствована
многими государствами
континентальной
Европы. Эволюция
преддоговорной
ответственности
в
австрийском
и швейцарском
праве во
многом схожа
с подобным
процессом,
имевшим
место в
Германии.
Догматическим
основанием
теории
ответственности
за вину в
переговорах
в системе
австрийского
гражданского
права
выступают
спорадические
предписания ABGB, в
котором
содержатся
нормы об
обязанности
возмещения
вреда при
недействительности
сделки, если
договор был
заключен
вследствие
ошибки (§ 871 ABGB),
хитрости или
боязни (§ 874 ABGB) или
с неявной
оговоркой (§ 869
ABGB) либо если
недействительность
сделки
вызвана
противоречием
ее содержания
предписаниям
закона или
добрым нравам.
Кроме того,
согласно
правилу,
закрепленному
в § 878 ABGB,
изначальная
невозможность
исполнения
влечет за
собой
недействительность
договора. В
Таким же
образом была
признана
ответственность
за
неосторожность,
проявленную
при
заключении
договора, и в Швейцарии,
ГК и Закон об
обязательственном
праве
которой не
содержат
общего
правила о
преддоговорной
ответственности.
Подобная
ответственность
была впервые
признана
Верховным
Судом
Швейцарии в
Общий
принцип об
ответственности
за culpa in
contrahendo
получил
нормативное
закрепление
в гражданских
кодексах
европейских
государств, принятых
в XX веке.
Такая
ответственность,
в частности,
закреплена §
197 и 198 ГК Греции[40]
и ст. 1337 и 1338 ГК
Италии[41].
Основные
случаи
ответственности
за culpa in
contrahendo,
то есть за
неосторожность,
проявленную
при ведении
переговоров
о заключении
договора,
можно
классифицировать
следующим образом.
Во-первых,
преддоговорная
ответственность
возникает,
если
переговоры
не заканчиваются
заключением
действительного
договора. В
ряде случаев
одна из
сторон,
вступивших в
переговоры,
предпринимает
расходы в ожидании
будущего
заключения
договора. Такие
расходы
становятся
бесполезными,
если
заключенный
договор по
каким-либо
причинам
оказывается
недействительным
(например,
вследствие
скрытых
разногласий
сторон,
несоблюдения
предусмотренной
законом
формы сделки,
отсутствия
последующего
одобрения сделки,
если таковое
требуется,
заключения сделки,
противоречащей
нормам права
и
нравственности, и т.д.), а
также в
случае, если
одна из сторон
вопреки
своему
предшествующему
поведению
разрывает
переговоры и
отказывается
от
заключения
договора.
Возмещение вреда,
присуждаемое
в таких
ситуациях,
определяется
размером
негативного
интереса
потерпевшей
стороны.
Подобная
ответственность
возникает и в
случае
заключения
договора
неуполномоченным
представителем,
причем обязанность
возмещения
вреда может в
зависимости
от
обстоятельств
дела нести
как falsus procurator, так и
представляемое
им лицо.
Если же
проявленная
в ходе
переговоров
о заключении
договора
неосторожность
не привела не
недействительности
сделки, однако
предопределила
убыточность
заключенного
договора для
потерпевшей
стороны по сравнению
с тем
договором, на
заключение
которого она
была вправе
рассчитывать
при
надлежащем
исполнении
преддоговорных
обязанностей
ее
контрагентом,
последний
также обязан
возместить
убытки,
возникшие
вследствие culpa in contrahendo.
Размер
возмещения
вреда
определяется
исходя из позитивного
договорного
интереса,
если цивилистическая
доктрина
соответствующей
страны
исходит из
теории
интересов
(напр., ФРГ); в
противном
случае
возмещению
подлежат убытки
в размере
негативного
интереса.
Германским
регионализмом
выступает
ответственность
за culpa in contrahendo
вследствие
причинения в
ходе
переговоров
вреда жизни,
здоровью или
имуществу
контаргента,
что
объясняется
своеобразием
германского
деликтного
права.
Проблема
преддоговорной
ответственности
в российской
науке
гражданского
права весьма актуальна.
Множество
норм,
предусматривающих
подобную
ответственность
в конкретных
случаях,
появилось в
системе
гражданского
законодательства
в результате
демократических
преобразований
1990-х гг.; часть
положений,
возлагающих
на одного из
контрагентов
обязанность возмещения
убытков,
причиненных
его недобросовестным
поведением
на стадии
переговоров,
была
унаследована
из
нормативных правовых
актов
социалистической
эпохи. Наличие
подобных
норм в
законодательстве
дает почву
для
обсуждения
характеристик
преддоговорной
ответственности
в
специальной
литературе[42].
Практическая
необходимость
института ответственности
за
преддоговорную
вину продиктована
возрастающими
потребностями
гражданского
оборота, и
для
отвержения
идеи culpa in
contrahendo с точки
зрения ее
соответствия
принципам действующего
законодательства
нет никаких
оснований.
Состояние
преддоговорной
ответственности
в российском
гражданском
праве во многом
сходно с
ситуацией,
существовавшей
в BGB до
реформы
обязательственного
права
Ответственность
за culpa in contrahendo
предусмотрена
прежде всего
ст. 178 ГК РФ, в
соответствии
с которой
сторона, по
иску которой
сделка
признана
недействительной,
вправе
требовать от
другой
стороны возмещения
причиненного
ей реального
ущерба, если
докажет, что
заблуждение
возникло по
вине другой
стороны[43].
Если это не
доказано,
сторона, по
иску которой
сделка
признана
недействительной,
обязана
возместить
другой стороне
по ее
требованию
причиненный
ей реальный
ущерб, даже
если
заблуждение
возникло по
обстоятельствам,
не зависящим
от заблуждавшейся
стороны.
Как
видно, данное
правило в
общем и целом
повторяет
положения § 122 BGB
— с той лишь
разницей, что
российский законодатель
посчитал
необходимым
принять во
внимание
причины
возникновения
заблуждения,
тогда как
закрепленное
в BGB правило
возлагает на
заблуждавшуюся
сторону ответственность
за нарушение
доверия контрагента
к
действительности
сделки независимо
от его вины.
Таким
образом,
можно
констатировать,
что в
российском
варианте
данное
положение
оказалось
намного
ближе к
предложенной
Р. Иерингом
классической
схеме
ответственности
за culpa in contrahendo,
тогда как
обоснованность
отнесения § 122 BGB
к основаниям
ответственности
за culpa in contrahendo до сих
пор вызывает
ожесточенные
дискуссии.
Ответственность
неуполномоченного
представителя
за culpa in
contrahendo
установлена
ст. 183 ГК РФ, в
соответствии
с которой falsus procurator
рассматривается
как сторона
подписанного
им договора
и,
следовательно,
при ненадлежащем
его
исполнении
обязан возместить
добросовестному
контрагенту
причиненные
ему убытки в
размере
позитивного
интереса —
если только
представляемое
лицо
впоследствии
прямо не
одобрит его
действия.
Ответственность
за
неправомерное
прекращение
переговоров
установлена
для случаев
уклонения от
заключения
договора в
нотариальной
форме, если
таковая
необходима в
соответствии
с законом, и
от
государственной
регистрации
сделок с
недвижимостью.
С учетом
специальных
положений,
установленных
ст. 165 ГК РФ,
потерпевшая
сторона
вправе
требовать
полной компенсации
убытков[44].
Кроме того,
подобная
ответственность
предусмотрена
правом в
случае
неправомерного
прекращения
переговоров
о заключении договора
поставки (ст. 507
ГК РФ)[45],
а также в
случае
неправомерного
уклонения от
заключения
договора,
второй
стороной по
которому
выступает
потребитель.
Ответственность
за culpa in contrahendo
при
заключении
действительного,
но невыгодного
договора,
установлена
применительно
ко многим видам
и типам
договоров, в
том числе
договоров
розничной
купли-продажи
(п. 4 ст. 495 ГК РФ[46]),
дарения (ст. 580
ГК РФ), аренды
(ст. 612 и ст. 613 ГК РФ[47]),
ссуды (ст. 693 и 694
ГК РФ[48])
и хранения
(ст. 894 ГК РФ).
Основания
(виновное поведение
или
причинение
вреда
независимо
от вины), виды
и размеры
ответственности
варьируются
от договора к
договору.
Кроме того,
ст. 12 Закона РФ
«О защите
прав
потребителей»
содержит в
себе общее
правило о
преддоговорной
ответственности
за причинение
потребителю
любых
убытков
независимо
от
юридических
характеристик
заключенного
впоследствии
договора.
Российское
гражданское
право не
испытывает
потребности
в
имплементации
особой преддоговорной
ответственности
за
причинение
вреда жизни,
здоровью или имуществу
контрагента
на стадии
переговоров,
поскольку
закрепленное
в ст. 1064 ГК РФ правило
содержит в
себе принцип
генерального
деликта.
Следовательно,
culpa in contrahendo
должна
рассматриваться
как общее
основание
преддоговорной
ответственности
при
отсутствии
заключенного
сторонами
действительного
договора, в
том числе при
неправомерном
прекращении
переговоров
и при
заключении
договора
неуполномоченным
лицом, а
также в
случае
заключения
действительного,
но убыточного
для
добросовестной
стороны
договора.
Законных
препятствий
для
формирования
подобного
принципа не
существует.
Несмотря
на это,
некоторые
авторы
считают необходимым
ограничивать
сферу
применения
ответственности
за culpa in contrahendo
только теми
случаями,
которые
явным
образом
названы в
законе[49].
Между тем,
представления
этих
исследователей
относительно
места и роли
преддоговорной
ответственности
в праве
европейских
государств
не вполне
корректны.
Кроме того,
им
свойственно
чрезвычайно
широкое понимание
феномена
ответственности
за culpa in contrahendo
в российском
гражданском
праве,
вследствие
чего под
действие
преддоговорной
ответственности
они
стремятся
подвести те
ситуации,
которые
традиционно
рассматриваются
обособленно
от нее. Так, в
частности, они
полагают, что
частным
случаем culpa in contrahendo
является
ответственность,
предусмотренная
ст. 179 ГК РФ[50],
имеющей в
действительности
своим предметом
правовые
последствия
признания
сделки
недействительной
как
совершенной
под влиянием
обмана,
насилия, угрозы,
злонамеренного
соглашения
представителя
одной
стороны с
другой
стороной или
стечения
тяжелых
обстоятельств,
то есть ситуации
dolus in contrahendo, не
имеющие
ничего
общего с culpa in contrahendo,
понимаемой
как
проявление
неосторожности
при
заключении
договора.
История
права
показывает,
что между dolus in contrahendo и culpa in contrahendo есть
существенные
различия как
по времени
возникновения
соответствующих
видов гражданско-правовой
ответственности,
основаниям
ответственности
в каждом из
этих случаев,
так и по их
правовым
последствиям,
в том числе
для
действительности
заключенного
сторонами
договора. В
то время как
убытки,
причиненные
вследствие dolus in contrahendo,
могут быть
компенсированы
при помощи
обычных
деликтных
исков[51],
возмещения
ущерба, возникшего
по причине culpa in contrahendo,
требует
создания
специального
средства правовой
защиты.
Кроме
того,
оппоненты
общего
принципа ответственности
за culpa in contrahendo
стремятся
причислить к
ее
проявлениям
положения о
недействительности
сделок, совершенных
гражданами,
не
обладавшими
необходимым
объемом
дееспособности
либо не понимавшими
значения
своих
действий (ст. 171 –
172, 175 – 177 ГК РФ)[52].
Предписания
ГК РФ
возлагают на
дееспособную
сторону
обязанность
возмещения
реального
ущерба,
причиненного
их
контрагентам
вследствие
недействительности
сделки, если
дееспособное
лицо знало
или должно
было знать об
отсутствии у
его
контрагента
качеств,
необходимых
для заключения
договора
данного вида.
Конечно, такие
случаи имеют
много общего
с ситуациями
ответственности
за culpa in
contrahendo,
однако
существенное
различие
между ними состоит
в следующем:
в то время
как culpa
in contrahendo представляет
собой
ответственность
за ненадлежащее
исполнение
преддоговорных
обязанностей
по передаче
контрагенту
необходимой
информации,
имеющей
значение для
принятия им
решения о
заключении
договора,
компенсация
реального
ущерба
неполностью
дееспособному
лицу не
предполагает
существования
подобной
преддоговорной
обязанности
и ее
нарушения
как
основания
возникновения
ответственности
и является
самостоятельным
следствием
из общей идеи
добросовестности.
Сторонники
объединения
этих
принципиально
различных
положений
закона под
общим лозунгом
ответственности
за будто бы
имеющую
место culpa
in contrahendo не в
состоянии
объяснить их
исходя из
общего
принципа,
лежащего в их
основании.
Правильным
представляется
высказанная О.Н.
Садиковым
точка зрения,
согласно
которой
общий
принцип
ответственности
за всякую culpa in contrahendo, не
закрепленный
в законе,
может быть
дедуцирован
из закрепленного
в п. 1 ст. 10 ГК РФ
положения о
недопустимости
злоупотребления
правом[53].
Хотя мы
полагаем, что
действительным
основанием
преддоговорной
ответственности
должен
выступать
закрепленный
в п. 3 ст. 10 ГК РФ
принцип
добросовестности,
необходимо согласиться
с общим ходом
рассуждения
автора.
По нашему
мнению, на
сегодняшний
день нет никаких
оснований
для того,
чтобы
отвергать
общую идею
ответственности
за всякую преддоговорную
вину.
Доктринальным
основанием
для принципа
ответственности
за culpa in contrahendo
следует
считать идею
добросовестности,
в соответствии
с которой и с
учетом
положений ГК
РФ
касательно
ответственности
за culpa in contrahendo
в ряде
отдельных
случаев
можно
признать вступление
в переговоры
относительно
заключения
договора
юридическим
фактом,
порождающим
преддоговорное
обязательственное
правоотношение.
Ненадлежащее
исполнение
обязанностей,
существующих
в рамках
правоотношения
переговоров,
порождает
преддоговорную
ответственность,
то есть
обязанность
виновного
лица компенсировать
потерпевшему
ущерб,
причиненный
на стадии
заключения
договора.
Такая модель
преддоговорной
ответственности,
сконструированная
по образцу
появившейся
в германской
цивилистической
доктрине
преддоговорной
ответственности
договорного
вида, может
быть включена
в российскую
систему
гражданского
права без
каких-либо
существенных
изменений
последней.
[1] Jhering R.v.
Culpa in contrahendo oder Schadensersatz bei nichtigen oder nicht zur
Perfektion gelangten Verträgen // Jahrbücher für die Dogmatik
des heutigen römischen und deutschen Privatrechts (Jherings
Jahrbücher), Bd. 4. 1861. S. 1 — 112.
[2]
Именно в
таком смысле
— как
ответственность
за вину в
переговорах,
увенчавшихся
заключением
недействительного
договора, — доктрина
culpa in contrahendo
была
предложена Р.
Иерингом и развивалась
в работах
пандектистов,
см.: Dernburg H.
Lehrbuch des preußischen
Privatrechts und der Privatrechtsnormen des Reichs. Bd. 2: Das Obligationenrecht
Preußens und des Reichs und das Urheberrecht. 3., neu bearb. Aufl.,
Halle, 1882. S. 37 — 39; Ders. Pandekten.
Bd. 2: Obligationenrecht. 5. Aufl. Berlin, 1897. S. 28. Anm. 11; Windscheid B. Lehrbuch des
Pandektenrechts. 9. Aufl. [Neudr. der Ausg.: Frankfurt/M., 1906]. Bd. 2.
Bearbeitet von Th. Kipp. Aalen, 1963.
S. 250 — 251. Anm. 5. О содержании доктрины culpa in
contrahendo и случаях, с которыми связывалось ее действие в юриспруденции XIX века, см.: Гницевич К.В. Доктрина culpa in
contrahendo в немецкой цивилистике второй половины XIX века // Закон. 2007.
№ 1 (январь). С. 130 — 140.
[3] ALR. I. 5 § 284. Was wegen
des bei Erfüllung des
Vertrages zu vertretenden Grades der Schuld Rechtens ist, gilt auch für den Fall, wenn einer der
Contrahenten bei Abschließung des Vertrages die ihm obliegenden Pflichten vernachlässigt hat. — То,
что
справедливо
(законно)
вследствие
степени вины,
обнаруживаемой
при
исполнении
договора,
действует и в
случае, если
один из
контрагентов
при заключении
договора
пренебрег
вмененными
ему обязанностями
(нем.).
См.: Koch Chr.Fr.
Allgemeines Landrecht für die preußischen Staaten: Unter andeutung
der obsoleten oder aufgehobenen Vorschriften und Einschaltung der jungeren noch
geltenden Bestimmungen, herausgegeben mit Kommentar in Anmerkungen. Bd. 1. 4.
verm. Aufl. Berlin, 1862. S. 324.
[5] См.: Dernburg H. Lehrbuch des
preußischen Privatrechts und der Privatrechtsnormen des Reichs. Bd. 2:
Das Obligationenrecht Preußens und des Reichs und das Urheberrecht. 3.,
neu bearb. Aufl., Halle, 1882. SS. 37 — 38.
[6] Об этом см.: Coing H. German “Pandektistik”
in its relationship to the former “Ius Commune” // The American
Journal of Comparative Law. N 37(1). 1989. P. 9 – 15.
[7] лат.;
в дальнейшем
переводы с
латинского
языка не
оговариваются.
Цит по:
Дигесты
Юстиниана /
Отв. ред. Л.Л.
Кофанов. Т.
[8]
Перевод А.Д.
Рудокваса.
Ср. с пер.:
Институции Юстиниана
/ Под. ред. Л.Л.
Кофанова, В.А.
Томсинова. М.,
1998. С. 268 — 269.
[11] Jhering R.v. Culpa in contrahendo. S.
[12] Schanze E. Culpa in
contrahendo bei Jhering // Ius commune. Veröffentlichungen des
Max-Planck-Instituts für Europäische Rechtsgeschichte. Frankfurt
am Main. Bd. VII. 1978. S. 339.
[14] См.: Jhering R.v. Culpa in contrahendo. SS. 57, 58, 45. О
недействительности
сделки
вследствие
неспособности
субъекта к ее
совершению
см.: Jhering R.v.
Culpa in contrahendo. SS.
57 — 62.
[15] О
недействительности
договора
ввиду невозможности
его
исполнения
см.: Jhering
R.v. Culpa in contrahendo. SS. 63 — 71.
[16] О
недействительности
сделки из-за
недостоверности
воли см.: Jhering
R.v. Culpa in contrahendo. SS. 71 — 106.
[17] Jhering
R.v. Culpa in contrahendo. SS. 16, 19, 29. О
понятии
негативного
интереса см.: Giaro T. Culpa in contrahendo: eine Geschichte der
Wiederentdeckungen
// Rechtsprechung: Materialen
und Studien. Bd. 14. Das
Bürgerliche Gesetzbuch und seine Richter: Zur Reaktion der Rechtsprechung
auf die Kodifikation des deutschen Privatrechts (1896–1914). Hrsg. v. U. Falk, H. Mohnhaupt. Frankfurt/M.,
2000. S. 116; Choe Byoung Jo. Culpa in contrahendo bei Rudolph von
Ihering. Göttingen. 1988. S. 88 — 109, 199 —
201. Понятие
негативного
интереса
решительно
отвергал
Отто Бэр: Bähr O. Über Irrungen im
Contrahiren // Jherings
Jahrbücher. Bd. 14. N.F. Bd. 2.,
1875. S. 422.
[18] См., напр.: Mommsen Fr. Erörterungen aus dem
Obligationenrecht. Bd. 2: Über die Haftung der Contrahenten bei der
Abschließung von Schuldverträgen. Braunschweig, 1879. S. 43.
Необходимо,
правда,
отметить, что
некоторые
авторы, в
частности
Карл Адольф
Вангеров,
безоговорочно
приняли как
саму доктрину
Р. Иеринга,
так и ее
догматическое
обоснование,
см.: Vangerow K.A.v. Lehrbuch der Pandekten. 7. Aufl. Bd.
1. Marburg, Leipzig, 1863. S. 165 – 166. § 109 (Anm.). См. также: Pernice A. Kritische Beiträge zur
Lehre von den Rechtsgeschäften (Erster Beitrag) // Zeitschrift für
das gesammte Handelsrecht. Bd. 25. Erlangen, 1880. S.
119 – 141. Альфред
Пернице,
однако,
указывал, что
иск о
возмещении
вреда никак
не связан с
виной
контрагента,
а возмещение
вреда в данном
случае
представляет
собой "штраф
за то, что
сделавший
заявление не
сдержал
своего слова,
хотя адресат
заявления
надеялся на него"
(см.: Pernice A. Kritische Beiträge. S. 120). См. также: Kohler J. Ueber den Willen im
Privatrecht // Jherings Jahrbücher. Bd. 28. N.F. Bd. 16. Jena, 1889. S.
[19] См.: Dernburg H. Pandekten. Bd. 2:
Obligationenrecht. 5. Aufl. Berlin, 1897. S. 28. Anm. 11; Windscheid B. Lehrbuch des Pandektenrechts. 9. Aufl. [Neudr. der
Ausg.: Frankfurt/M., 1906]. Bd. 2. Bearbeitet von Th. Kipp. Aalen, 1963. S. 250 — 251. Anm.
[20] См., напр.: Giaro T. Culpa in contrahendo. S. 118 — 122.
Формирование
такой
судебной
практики признает
и О. Бэр,
подвергший
концепцию Р.
Иеринга
резкой
критике, см.: Bähr O. Über Irrungen im
Contrahiren. S. 396, Bähr O. Urteile des Reichsgerichts
mit Besprechungen. München, 1883. S. 4 – 14.
[21] Motive zu
dem Entwurfe eines Bürgerlichen Gesetzbuches für das Deutsche Reich.
Bd. I: Allgemeiner Theil. Berlin und Leipzig, 1888. S.
[22] § 122.
Обязанность
оспаривающего
волеизъявление
возместить
вред. (1) Если
волеизъявление
ничтожно в
соответствии
с § 118 [волеизъявление,
сделанное в
отсутствие
серьезности]
или оспоримо
в
соответствии
с § 119 [оспоримость
вследствие
заблуждения],
120 [оспоримость
вследствие
неправильной
передачи], то сделавший
заявление
обязан
возместить вред,
причиненный
тому, кому
было
адресовано
заявление,
либо любому
третьему
лицу тем, что
эти лица
доверяли
действительности
заявления, но
не сверх
размера
интереса, который
эти лица
имеют в
действительности
заявления. (2)
Обязанность
возмещения
вреда не возникает,
если
потерпевшему
были известны
основания
ничтожности
или
оспоримости
либо если он
не знал о них
вследствие
неосторожности
(должен был
знать).
[23] § 307. (1) Тот, кто
при
заключении
договора,
который предполагает
невозможное
исполнение,
знал или должен
был знать о
невозможности
его исполнения,
обязан
возместить
вред, который
другая
сторона
терпит
вследствие
того, что доверяла
действительности
договора, но
не сверх
размера
интереса,
который
другая сторона
имеет при
действительности
договора.
Обязанность
возмещения
вреда не
возникает,
если другая
сторона
знала или
должна была
знать о
невозможности
исполнения
договора. (2) Данные
предписания
находят
соответствующее
применение,
если
исполнение
невозможно
лишь
частично и
договор
действителен
в отношении
возможной
части
исполнения
или если невозможен
один из
нескольких
определяемых
по выбору
стороны
предусмотренных
договором
способов его
исполнения.
[24] § 309. Если
договор
нарушает
установленный
законом
запрет, то
применяются
положения §§
307 и 308 [описывает
случаи, когда
невозможность
исполнения
не влияет на
действительность
договора].
[25] § 179.
Ответственность
представителя
без полномочий.
(1) Тот, кто
заключил
договор в
качестве
представителя,
обязан, если
он не может
доказать
свои
полномочия,
по выбору
другой
стороны
исполнить
договор либо
возместить
вред, если
представляемый
отказывает в
одобрении
договора. (2)
Если представитель
не знал об
отсутствии
полномочий, он
обязан лишь
возместить
вред, который
терпит
другая
сторона
вследствие
доверия к его
уполномоченности,
но не свыше
размера
интереса,
который
другая
сторона
имела к
действительности
договора. (3)
Представитель
не несет
ответственности,
если другая
сторона знала
или должна
была знать об
отсутствии у него
полномочий.
Представитель
также освобождается
от
ответственности,
если он
ограничен в
дееспособности,
разве только
он действовал
с согласия
своего
законного
представителя.
[26] Об этом см.: Giaro T. Culpa in contrahendo. S. 126
— 127; Hildebrandt H.
Erklärungshaftung, ein Beitrag zum System des bürgerlichen Rechts.
Berlin und Leipzig, 1931. S. 52, 121 — 122; Picker E. Positive Forderungsverletzung und culpa in contrahendo
– Zur Problematik der Haftungen "zwischen" Vertrag und Delikt
// Archiv für die civilistische Praxis. 1983. Bd. 183. S. 453.
[28] § 276
BGB. Schadensersatz für Verschulden beim Abschluß von Verträgen
// Juristische Wochenschrift. 1912. № 14. Berlin, 15.06.1912. S. 743
– 744. Nr.
[30] См.: Zimmermann R. Roman law, Contemporary
law, European law. The Civilian Tradition Today. New York. 2-nd ed.
2004. P. 59 — 60.
[31] См.: Haftet
der Inhaber eines Warenhauses für das Verschulden seines Angestellten, der
einen Kauflustigen beim Vorlegen von Waren körperlich verletzt? // RGZ.
1911. Bd. 78. S. 239 – 241. Nr. 52.
[32] BGB
§§ 276, 282; ZPO § 282 (Haftung bei Unfällen in
Warenhäusern; Beweislast) // Neue Juristische Wochenschrift. 11.01.1962. 1962. Heft 1/2. S. 31 — 32. Nr. 3.
[33] Bohrer M. Die Haftung
des Dispositionsgaranten. S. 118 — 148, 239 — 258; Giaro T. Culpa in contrahendo. S. 140
— 149; Cabjolsky H.J. Entwicklung
und heutiger Stand der Lehre von der Haftung für Verschulden beim
Vertragsschluß. Freiburg, 1933. S. 23 — 24; Kinze. W. Verschulden bei den Vertragsverhandlungen und positive
Vertragsverletzung. Zeulenroda, 1936. S. 26; Küpper W. Das Scheitern von Vertragsverhandlungen als
Fallgruppe der culpa in contrahendo. Berlin, 1988. S. 25.
[34] § 311.
Обязательственные
правоотношения,
основанные
на сделках, и
им подобные. (1)
Для
возникновения
обязательственного
правоотношения
посредством
юридической
сделки, а
также для
изменения
содержания
обязательственного
правоотношения
необходим
договор
между
заинтересованными
лицами,
насколько
законом не
предусмотрено
иное. (2)
Обязательственное
правоотношение
с обязанностями,
предусмотренными
абзацем 2 § 241,
возникает
также
вследствие: 1.
вступления в
переговоры о
заключении
договора…
[35] См.: Zimmermann R. The New German Law of
Obligations: Historical and Comparative Perspectives. New York, 2005. P. 3
– 4; Nickel C. Die Rechtsfolgen
der culpa in contrahendo. Berlin, 2004. S. 69 — 234.
[36] См.: Haupt G. Über faktische
Vertragsverhältnisse. Leipzig, 1943. S. 6; Dölle H. Aussergesetzliche Schuldpflichten // Zeitschrift
für die gesamte Staatswisenschaft. 1943. Bd. 103. S. 67 — 102; Ballerstedt K. Zur Haftung für
culpa in contrahendo bei Geschäftsabschluß durch Stellvertreter //
Archiv für die civilistische Praxis. 1950/1951. Bd. 151. S. 507 —
508, 528; Larenz K. Culpa in
contrahendo, Verkehrssicherungspflicht und "sozialer Kontakt" //
Monatsschrift für deutsches Recht. 8. Jahrgang. 1954. Heft 9. S. 515
— 518.
[37] Nirk R. Rechtsvergleichendes
zur Haftung für culpa in contrahendo. S. 315 — 317, 344 — 348;
Heldrich K. Das Verschulden beim
Vertragsabschluss im klassischen römischen Recht und in der späteren
Rechtsentwicklung. Leipzig, 1924. Faks.-T.: Leipzig, 1970. S. 44 — 46.
[39] Saleilles R. Étude sur la
théorie générale de l'obligation d'après le premier
projet de Code civil pour l'Empire allemand. 3 éd, nouv.
tir. Paris, 1925. P. 164 — 168, 176 —
[41] Rabello A.M. Culpa in Contrahendo:
Pre-contractual Liability in the Italian Legal System // Aequitas and
Equity / Ed. by A.M. Rabello. Jerusalem, 1997. P. 463 —
[42] См.,
напр.: Дегтярев
С.Л.
Возмещение
убытков в
гражданском
и арбитражном
процессе:
Учебно-практическое
пособие. 2-е
изд., перераб.
и доп. М.:
Волтерс
Клувер, 2003. С. 59 — 60; Кияшко
В.А. Правовые
последствия
признания
договора
незаключенным
(сделки
несостоявшейся)
// Право и
экономика. 2003. №
9. С. 83; Комаров
А.С. Ответственность
в
коммерческом
обороте. М., 1991. С. 46
— 57; Садиков
О.Н. Недействительные
и
несостоявшиеся
сделки //
Юридический
мир. 2000. № 6. С. 9 — 10; Тузов
Д.О.
Концепция
"несуществования"
в теории
юридической
сделки.
Томск: "Пеленг",
2006. С. 82; Он
же. О понятии
"несуществующей"
сделки в российском
гражданском
праве //
Вестник ВАС
РФ. 2006. № 10. С. 18.
Упоминания о
преддоговорной
ответственности
встречаются
в
комментариях
Гражданского
кодекса РФ,
см.:
Комментарий
к
Гражданскому
кодексу
Российской
Федерации,
части первой
(постатейный)
/ Институт
законодательства
и
сравнительного
правоведения
при Правительстве
Российской
Федерации; [Авилов
Г.Е. и др.]; Рук.
авт.
коллектива и
отв. ред. О.Н. Садиков.
— 3-е изд., испр. и
доп., с
использованием
судеб.-арбитраж.
практики. М., 2005.
С. 977
(комментарий
к ст. 432 ГК РФ,
автор
комментария
— О.Н. Садиков);
Комментарий
к
Гражданскому
кодексу
Российской
Федерации.
Часть вторая
(постатейный)
/ Е.Ю. Валявина
[и др.]; под ред. А.П.
Сергеева, Ю.К.
Толстого. М.:
ТК Велби,
Издательство
«Проспект», 2005.
С. 82 (комментарий
к ст. 507 ГК РФ,
автор
комментария
— И.В. Елисеев).
[43]
Такого же
мнения
придерживаются
К.Д. Овчинникова
и А.Н. Кучер, см.: Овчинникова
К.Д. Преддоговорная
ответственность
// Законодательство.
2004. № 3. С. 8 — 15, № 4. С. 29 —
[44] К.Д.
Овчинникова,
правда,
полагает, что
закон
ограничивает
размер
убытков,
подлежащих
возмещению в
этом случае,
реальным
ущербом., см.: Овчинникова
К.Д. Преддоговорная
ответственность
// Законодательство.
2004. № 4. С.
[45] См.: Кучер
А.Н.
Ответственность.
С. 23; Овчинникова
К.Д. Преддоговорная
ответственность
// Законодательство.
2004. № 4. С. 33;
Комментарий
к Гражданскому
кодексу
Российской
Федерации /
Под ред. А.П.
Сергеева, Ю.К.
Толстого. С. 82
(автор
комментария
— И.В. Елисеев).
[46] С
такой
квалификацией
положений
данной статьи
согласна К.Д.
Овчинникова,
см.:
Овчинникова
К.Д. Преддоговорная
ответственность
// Законодательство.
2004. № 4. С. 34.
[47] К.Д.
Овчинникова
относит к
случаям
ответственности
за вину при
заключении
договора
аренды ст. 613,
подп. 2 абзаца 1
ст. 620 ГК РФ (см.:
Овчинникова
К.Д. Преддоговорная
ответственность
// Законодательство.
2004. № 4. С. 34). Вряд ли,
впрочем,
можно назвать
право
арендатора
на досрочное
расторжение
договора,
предусмотренное
ст. 620 ГК РФ,
санкцией за
нарушение
преддоговорных
обязанностей.
[48] За
квалификацию
ст. 693 и ст. 694 ГК РФ
как оснований
преддоговорной
ответственности
высказывается
и К.Д.
Овчинникова,
см.:
Овчинникова
К.Д. Преддоговорная
ответственность
// Законодательство.
2004. № 4. С. 34.
[49] См.,
напр.: Кучер
А.Н. Ответственность.
С. 23 — 24; Овчинникова
К.Д. Преддоговорная
ответственность.
№ 4. С. 32.
[50] См.: Овчинникова
К.Д. Преддоговорная
ответственность
// Законодательство.
2004. № 4. С. 33 — 35; Кучер
А.Н. Ответственность.
С. 19.
[52] Овчинникова
К.Д. Преддоговорная
ответственность
// Законодательство.
2004. № 4. С. 33 — 34. Из
этих норм А.Н.
Кучер относит
к случаям culpa in contrahendo только
ст. 177 ГК РФ, не
называя при
этом причины,
по которым
остальные
положения
Кодекса, содержащие
идентичные
правила, не
могут быть
причислены к
категории
преддоговорной
ответственности,
см: Кучер
А.Н.
Ответственность.
С. 23.